Nació en el seno de una familia campesina. Desde pequeña tuvo que trabajar para los dueños de la hacienda, y estudió poco tiempo. Tránsito se daba cuenta de la situación de su comunidad y promovió la organización de los pueblos originarios para exigir el cumplimiento de sus derechos, pero eso hizo que ella y su familia fueran perseguidos por protestar. Más tarde, su lucha trajo resultados. Se reglamentaron las relaciones entre patrones y campesinos, y se creó la Federación Ecuatoriana de Indios. También se fundaron escuelas bilingües para que las niñas y niños cuyo primer idioma no era el español tuvieran acceso a educación adecuada.

Las Secuencias temáticas destacan la preocupación de Tránsito Amaguaña y otras Mujeres líderes indígenas por el medioambiente desde el punto de vista de las cosmovisiones indígenas.